Naqdu: ‘Sastera perniagaan Melayu yang diabaikan’

Oleh Salbiah Ani
dahiya@nstp.com.my

“PERCAYALAH dunia sastera adalah senjata yang boleh digunakan orang Melayu untuk memartabatkan bangsa dan bahasanya, hatta ekonominya, tetapi bidang ini dipandang sepi kerana sikap Melayu elit yang memandang hina pada bahasanya sendiri.”

Kenyataan itu dihamburkan seorang pengarang kreatif yang berjaya menghimpunkan puluhan ribu peminat dan juga pembaca setia karyanya sejak lima tahun lalu selain sokongan itu turut membakar semangatnya untuk lebih berdaya saing sehingga akhirnya berjaya menubuhkan syarikat penerbitannya.

Kesungguhan dalam melahirkan bahan bacaan untuk semua pembaca di Malaysia, bermula dengan novel dewasa yang menampilkan dakwah Islamiah tanpa lupa mengadunnya dengan kisah cinta dalam usaha menarik lebih ramai pembaca, membawa kepada kelahiran karya untuk remaja dan kanak-kanak.

Pengarang itu menyambung kata-katanya tadi dengan kenyataan: “Selagi kita memandang hina bahasa Melayu, bangsa kita tidak akan ke mana. Orang Melayu kini berada dalam keadaan selasa hingga lalai dan lupa tanggungjawab bahawa mereka perlu berperang. Bukan fizikal, tetapi dalam hati dan semangat. Jika tidak orang Melayu tidak akan ke mana.

“Dasar Ekonomi Baru yang dilancarkan kerajaan bagi membantu Bumiputera meningkatkan penguasaan mereka dalam ekonomi negara juga tidak banyak membantu meskipun sudah mencapai tempoh sasarannya waktu tetapi hasilnya mengecewakan. Individu Melayu hanya menguasai empat peratus ekonomi negara dan jika berterusan begini, kita akan hilang segala-galanya pada masa depan.”

Pembabitannya dalam dunia penulisan kreatif secara sepenuh masa turut menyedarkan pengarang ini, betapa syarikat Melayu menguasai penerbitan karya kreatif negara ini, tetapi aspek pemasaran dikuasai bangsa lain sehingga mewujudkan situasi terlalu bergantungan kepada kuasa yang boleh mempermainkan mereka, pada bila-bila masa.

Pengarang ini sendiri terkena apabila sebuah syarikat memberi pelbagai alasan sebagai dalih untuk tidak melunaskan bayaran buku terbitan syarikatnya yang dijual mencecah hampir RM100,000, memaksanya mengambil tindakan mahkamah bagi memastikan haknya terbela.

Peristiwa itu menyedarkan pengarang ini, betapa penting syarikat penerbitan Melayu yang terbabit dalam penerbitan karya kreatif, turut mempunyai syarikat pengedaran sendiri bagi memastikan peristiwa buruk seperti yang dialaminya tidak menimpa mereka.

“Jika lemah, kita mudah dipermainkan. Saya kini meluaskan perniagaan dengan menubuhkan syarikat pengedaran sendiri kerana sedar saya tidak boleh bergantung kepada orang lain yang sentiasa mencari peluang untuk mempermainkan kami,” katanya.

Suatu hakikat yang tidak boleh disangkal, syarikat Cina menguasai penerbitan buku kegunaan pelajar sekolah negara ini manakala rangkaian pengedaran dikuasai kalangan mamak dan pengalaman pahit pengarang ini sewajarnya dijadikan sebagai bola api yang membakar semangat syarikat penerbitan Melayu untuk lebih menguasai industri buku negara.

Syarikat penerbitan Melayu perlu merebut peluang meluaskan perniagaan mereka memandangkan buku kreatif mempunyai ramai pembeli dan jualan buku akan berlipat ganda pada pameran buku walau di mana sekalipun ia berlangsung, lebih-lebih lagi pada Pesta Buku Antarabangsa Kuala Lumpur.

“Dunia kreatif adalah perniagaan Melayu yang boleh dimanfaatkan bagi meningkatkan penguasaan ekonomi orang Melayu di negara ini. Serentak itu juga ia boleh digunakan bagi mendaulatkan bahasa dan bangsa Melayu selagi kita tidak memandang hina kepadanya,” katanya.

Pertanyaan penulis, bagaimanakah syarikat yang menjual buku mempermainkan penerbit Melayu, dijawab dengan tenang: “Pengedar yang mengedarkan buku kreatif, turut terbabit dalam penerbitan buku kreatif dan ini antara faktor penolak mereka mempermainkan penerbit lain. Jika hendak jual, mereka jual dan jika tidak, itu hak mereka. Mereka hanya mahu buku baru dan tidak mahu buku lama. Selain itu, buku kita tidak dipamerkan dengan sewajarnya.”

Justeru, baginya dengan adanya syarikat pengedaran sendiri, akan memudahkan syarikat penerbitan buku kreatif milik Melayu membekalkan sendiri kepada syarikat besar mahupun kecil, suatu yang sengaja enggan dilakukan syarikat pengedaran sebelum ini dengan pelbagai alasan.

Pengarang ini juga menekankan pentingnya syarikat penerbitan milik Melayu ‘bergabung’ menyediakan pelbagai jenis bahan bacaan kerana kedai buku besar di negara ini seperti MPH Book Store dan Popular sentiasa dahagakan buku Melayu dalam jumlah besar bagi memenuhi rak pameran, tanpa perlu berkongsi dengan buku dalam bahasa lain.

“Terlalu banyak buku cinta pada masa ini dan usaha perlu disepadukan agar bahan bacaan pelbagai jenis dapat disediakan untuk pembaca dalam melaksanakan tanggungjawab mengarahkan mereka tampil sebagai masyarakat yang membaca pada masa depan,” katanya.

Kenyataan ‘maut’ pengarang ini: “Sastera dan bahasa Melayu akan mati jika perniagaan bidang itu diuruskan bangsa lain.” perlu dinilai dan diberi perhatian pihak berkenaan kerana hakikatnya 50 tahun kemerdekaan negara yang akan diraikan pada 31 Ogos ini, tidak memberi sebarang makna jika jiwa Melayu masih belum merdeka!

Armiza Nila
p/s: Dikutip daripada Sastera - Berita Harian, Khamis-16 Ogos 2007

Hari ini dan zaman dulu [kanak-kanak 80-an]

Hari ini - saya dan rakan2 tiba2 bersembang tentang permainan di zaman kanak-kanak kami [sekitar tahun 80-an]. Saya berumur 8 tahun ketika berpindah ke Kpg Semariang Batu yang tidak berapa jauh dari Bandaraya Kuching berbanding Kpg Muhibbah, Seberang Pending hidup macam di pulau kerana terpaksa menyeberangi sungai sebelum dan selepas ke bandar untuk masuk ke kampung yang ketika itu begitu terpencil bagi saya.

Ketika itu di Kpg Muhibbah - bekalan air dan elektrik tidak ada langsung. Sumber air didapati dari air hujan manakala elektrik menggunakan generator yang akan ditutup sekitar jam 12.00 tengahmalam. Begitu sengsaranya ketika itu, saya tidak mengerti atau ambil peduli tetapi saya masih ingat bagaimana kakak2 dan abang2 saya terpaksa mengayuh sampan kecil bersama beberapa biji tempayan untuk menakung air minuman yang bekalannya terletak di Pending atau Kg Tabuan ketika musim kemarau.

Setelah berpindah ke Semariang Batu, keluarga saya banyak mengalami perubahan. Sumber air dan elektrik terus ke dalam rumah tanpa susah-payah. Ayah pun senang mencari pekerjaan samada mencari kayu di hutan bakau mahupun mencari lauk ikan di sungai.

Tahun 1983, saya berada di darjah Dua di SRK Semariang ketika itu, menghadapi zaman kanak-kanak yang cukup indah tanpa ketakutan atau kerisauan orang tua sepertimana yang saya lalui kini.

Dulu, sebagai kanak2, sebaik menukar pakaian seragam sekolah, bermulah episod permainan saya dan kawan2 yang terdiri dari rakan2 sekelas mahupun anak2 jiran.

Antara permainan yang saya ingat, seperti diperturunkan di bawah ini :-

1. rounders - menggunakan selipar jepun dan bola tenis - cara main - berlari dalam sebuah padang besar selepas membaling bola hijau ke arah selipar jepun yang disilangkan berdiri.

2. sengepong - berlari-lari sambil mengacah-ngacah

3. zero point - menggunakan getah sayur yang disambung panjang beberapa meter dan melompat sambil menyanyi

4. jengkek - lukis petak di jalanraya sambil membaling batu ke dalam petak dan berjengkek di antara petak2

5. pok mainan

6. pok gelang getah

7. pok guli

8. hitung jari tangan - dengan nyanyian seperti "mak pergi pasar pakei baju warna apa? merah. M.E.R.A.H

9. hitung kaki - dengan nyanyian "rumah terbakar, bomba datang...." [saya tak ingat]

10. hitung tapak tangan di belakang badan - dengan nyanyian "cong ke depang, belangak sombeng, pecah geliga ketawak tenteng,"....cak...semalam lagik..."

11. dango - bermasak dan membuat rumah dalam hutan

Saya dan kawan2 gelihati mengenangkan permainan kami ketika zaman kanak-kanak itu. Terfikir oleh saya, bagaimana kalau anak2 kita bermain seperti itu dengan bebasnya seperti kita dulu2 tanpa kawalan ketat ibubapa?

Mungkinkah ia berlaku lagi di kala anak-anak zaman IT leka di depan PC atau menonton TV dan pelbagai lagi GAMES zaman sains dan teknologi ini.

Saya cuba menyenaraikan permainan zaman kanak-kanak era 80-an ini untuk dijadikan inti permulaan buat saya dalam menciptakan karya dalam bentuk ...?

Tunggu...

Armiza Nila
Semariang Batu

Makan Tengahari di Buntal Seafood

ps....foto2 tidak berapa jelas kerana cuaca tengahari yang melangkaui 30 darjah celcius... [agak panas di Kuching ketika ini].

Alhamdulillah, rezeki bulan Ogos memang murah.... ada saja kawan yang belanja makan baik kerana lulus PTK, naik pangkat mahupun menerima APC.

Jumaat lepas, kami rakan sepejabat admin dibelanja makan tengahari oleh pegawai yang bermurah hati - Encik Carlos di Restoran Makanan Laut di Kampung Buntal yang terkenal dengan Seafoodnya.

Lama jugak saya tak menjenguk Seafood. [zaman bujang2an dulu selalu juga lah....]. Bila kembali ke sini, maka tersingkaplah kenangan2 lama yang cukup indah.

Tatapilah luculawak gurau senda ria kami di Buntal.....

Armiza Nila

Buntal Seafood Village

3 Ogos 2007

Gambar Pohon Rowan - best juak paduhal..kacak gik ya..

hijau pohon rowan. dah masak buahnya warna merah di sebelah ya...emmmm..nyamannya...kah?!....

buah pohon rowan

Rowan Tree Of Me - 11 October

Ini, sifat saya yang digambarkan melalui Rowan Tree.

Saya terjatuh di bawah Pohon Rowan seperti ini :-

ROWAN TREE (the Sensitivity) - full of charm, cheerful, gifted without egoism, likes to draw attention, loves life, motion, unrest, and even complications, is both dependent and independent, good taste, artistic, passionate, emotional, good company, does not forgive.

Begitulah....tapi..bagaimana pula bentuk Pohon Rowan ye.....

Aduhai anak

MUNIFAH BASYIRAH

Aduhai anak.

Membesarkan dan mendidik anak bukan calang-calang tanggungjawab.

"Oh! Begini rasanya emak dan bapak membesar dan mendidik kamek dolok," terdetik di hatiku di saat merenung anak kecil yang tadinya menerima habuan ringan telapak tanganku di peha kecilnya.

Kekadang aku rasa menyesal setelah memukuli anak walaupun tidaklah ditahap mendera. Mengajarnya supaya menghormati kita sebagai ibu yang melahirkannya.

Melihat video penderaan kanak-kanak (bayi) sekecil Adib oleh pembantu rumah di luar negara, cukup mengesankan di hatiku.

"Begitukah tahannya hati ibu melayan karenahku ketika kecil senakal Adib dan 'Irfan?" pertanyaan ini berkali2 menghentak2 akalku sambil mengganggu emosi-naluri keibuanku.

Aduhai anak. Mama tidak sampai hati melihat wajah mungil yang tidak mengerti apa2. Yang kau tahu hanya kasih sayang dan perhatian mama dan tidak lebih dari itu.

Di saat mama mengendong bayi kecil - Munifah, si Adib turut merengek minta perhatian menumpang sekaki menyusu bersama Ifah.

Mama kasihan. Walaupun letih, penat dan lelah. Mama tidak pernah menghiraukannya kerana masa mama bersama anak-anak begitu singkat sekali rasanya.

Aduhai anak, muga Allah sentiasa membimbing mama ke jalan yang lurus dan diredhai serta diberkati-Nya dalam membesar dan mendidik anak-anak [Muhammad 'Irfan Musaiyar, Muhammad Adib Nifail dan Munifah Basyirah].

Mama sayang kamu.

Kenangan Konvokesyen ke-3 KKKUC di Pustaka Negeri Sarawak

Nurul Huda dan Mardiana

Analiza, Eliana, Noryanty dan Rohidawati

Bergaya bersama Zuraidah dan Nor Janah

Makan tengahari selesai konvobersama Rohidawati

semasa konvo berjalan di perkarangan dalam Pustaka

Menunggu hidangan semasa dinner Pra-Konvo bersama Nor Janah

Bergaya bersama rakan-rakan sebelum dinner oleh Ugak Belian Catering

Pengalaman pertama bersama staf KKKUC menghadiri Dinner Pra Konvo dan Majlis Pra Konvo di Pustaka Negeri Sarawak.

Tatapilah, gaya2 menarik dari staf sokongan....

Armiza Nila
3 Ogos 2007

Pustaka Negeri Sarawak

Jalan Stadium, Kuching.

Nenda dan Khazanah

Saya akan cuba carikan dan huraikan sesuatu di sebalik entri ini.

Tunggu.

Menjadi penulis sepenuh masa

Ya.

Seperti rakan2 penulis lain, saya juga pernah dan ingin menyimpan niat menjadi penulis sepenuh masa bila tiba detiknya nanti.

Buat masa ini, biarlah saya belajar dulu selok-belok 'perniagaan' tulisan ini.

Bertolak pada niat juga, insyaAllah apa saja rancangan kita akan berjalan dengan lancar.

Menjadi pekerja yang diperintah oleh Majikan [saya yang menurut perintah], bukanlah semudah mendapat kenaikan gaji dan bonus tahunan.

Banyak perkara, banyak peristiwa, dan banyak pahit dari manisnya dalam menjadi pekerja di bawah seperti ini.

Sudah 10 tahun saya mencari dan mengaut pengalaman dalam bidang ini. Yang asalnya saya memilih untuk menjadi pendakwah bebas bila selesai pengajian.

Namun, takdir dan waktu telah mencampakkan saya dalam bidang ini buat masa ini.

Saya yakin dan percaya, beberapa tahun/puluhan tahun lagi, saya berupaya membina keyakinan diri menjadi penulis sepenuh masa yang begitu sinonim dengan jiwa dan kehendak naluri saya yang sebenarnya.

Sabtu lepas, kerana pengalaman pertama mengalami kemalangan yang melibatkan 2 pihak, saya tergesa2 membuat laporan polis tanpa mendengar nasihat polis trafik yang bertugas pada malam kejadian saya pertama kali membuat laporan.

Saya kembali berjumpa polis berkenaan malam tadi dan beliau terkejut kerana saya telah pun membuat laporan tanpa memaklumkan kepada beliau. Kesudahannya, beliau tidak dapat menolong saya, maka saya pun dikompaunkan RM300.00 kerana kesalahan GAGAL MEMBERI LALUAN KEPADA KENDERAAN YANG BERJALAN LURUS. Sedangkan yang sebenarnya saya sudah pun berjalan lurus ketika dirempuh motorsikal itu. Saya tetap disalahkan oleh Akta Jalan Raya atas alasan keluar dari simpang!

Ya, saya mengalami kerugian beratus ringgit kerana terpaksa pula membayar kepada bengkel sebanyak RM400.00 atas kesalahan tiada second rider dalam polisi insurans suami saya memandangkan saya masih pemegang lesen P yang berusia setahun tujuh bulan.

Apapun, kejadian itu telah menemukan saya dengan rakan penulis saya yang sudah lama terputus hubungan iaitu saudara Yahya bin Hj Mat. Penulis yang prolifik bagi saya ketika itu waktu pertama kali saya berkecimpung dalam dunia penulisan 1997. Sudah 10 tahun berlalu.

Saya terjumpa Yahya Mat dan isterinya Noraini di balai polis trafik IPD Simpang Tiga Sabtu lepas. Cakap punya cakap, bual punya bual, Yahya sedag giat menulis skrip drama radio di samping menjadi pelakon drama radio di samping Malek Hassan dan Jamshari Saili. Malah Yahya mengalu-alukan saya untuk menghasilkan skrip drama radio dengan merujuk Antalogi Skrip Drama Radio Guru-Guru di samping mempelawa saya untuk sama-sama menjadi pelakon drama radio dengan menjual suara yang perolehannya hampir mencecah RM400.00 sebulan - lepas bayar kancil saya satu bulan.

Memang, setiap kejadian itu ada hikmah di sebaliknya.

Dalam menuju kejayaan dalam bidang seni, saya seringkali diduga.

Alhamdulillah, Ahad yang lepas saya turut sempat menghadiri ujibakat Deklamasi Puisi Kemerdekaan di Sarawak Tourism dengan dipandu oleh Sifu Zachmanan. Saya turut membawa ketiga2 anak kecil dan suami sebagai pemberi semangat dalam keadaan saya yang masih kucar-kacir kerana accident, anak demam dan tengah berkursus produk HPA sebagai pengedar baru.

Apa yang penting, jalan menuju keazaman saya sebagai seorang penulis, sudah terbentang pelbagai halangan, ujian dan dugaan yang harus saya terima seadanya dengan dada penuh terbuka, hati yang penuh kesabaran dan akal yang penuh kewarasan.

Armiza Nila
Semariang Batu.
7 Ogos 2007

Malang Tidak Berbau

Salam

Jumaat yang lepas, ofis saya mengadakan majlis konvokesyen ke-3 di Pustaka Negeri Sarawak.

Untuk kali pertama, saya berjaya memandu pergi dan balik dari Pustaka ke rumah dengan jayanya.

Tengaharinya kami diarahkan ke pejabat semula. Semasa saya mau ke pejabat anak saya 'Irfan menangis hendak mengikut saya. Kata bapa, hampir sejam 'Irfan menagis tak henti2 tanpa mau dipujuk.

Hari itu, saya tidak merasakan apa2 yang buruk terjadi.

Tepat jam 5, saya pun memandu pulang. Saya membelok simpang dengan sempurna dan semasa berjalan lurus, tiba-tiba saya terdengar hon dan saya fikir kenderaan itu meng'hon' saya. Saya terus menekan brek.....sekelip mata saja saya terkejut bila sebuah motorsikal merempuh belakang kereta saya....Allah....saya bergetar2 kedua belah tangan dan kaki. Saya panik yang amat. Mula2 saya tidak berani keluar tapi akhirnya saya keluar juga dengan keadaan yang panik. Bila melihat budak yang melanggar kereta saya itu, berdarah di kepalanya, saya bertambah panik dan hampir2 tidak boleh mengawal diri kerana saya tidak dapat melihat darah.

Orang ramai berhenti untuk menolong sambil melihat kejadian. Saya meminta orang ramai memanggil rakan sepejabat saya yang masih berada di perkarangan pejabat.

Akhirnya Mahathir menawarkan diri menghantar budak itu ke hospital.

Saya masih menunggu suami dari kem batu 8 dalam masa setengah jam baru sampai oleh kesesakan. Jam 6.30 petang, barulah semuanya selesai. Towing tidak jadi membawa kereta saya. Saya masih panik dan suami pun membawa pulang dan meninggalkan motorsikalnya di pejabat bersama guard yang masih bertugas.

Selepas Maghrib barulah kami membuat laporan polis untuk tuntutan insurans.Ya Allah! Hidup saya tidak sudah2 diduga. Apa pun, saya bersyukur kerana nyawa saya dan budak lelaki itu masih selamat biarpun masing2 kenderaan mengalami kerosakan. Khabarnya kereta saya akan memakan belanja hampir RM1,000.00.

Rakan2 pengunjung blog, doakan keselamatan saya di jalan raya. Saya sudah cukup berhati-hati tapi masih ada orang lain yang tergopoh-gopoh untuk sampai ke destinasi yang akhirnya melibatkan kecelakaan kepada orang lain.

Saya yakin, ada hikmah di sebalik kejadian ini.

Foto menarik majlis bercukur dan doa selamat Munifah Basyirah

Tatapilah, foto2 menarik sempena Majlis Bercukur dan Doa Selamat Munifah Basyirah binti Mohamad Hanapiah.

Terima kasih diucapkan kepada seluruh kaum keluarga emak-bapak, adik-beradik, anak-anakbuah dan jiran tetangga yang sudi menolong dan memeriahkan majlis kecil ini.

Maslina @ Armiza Nila dan seluruh keluarga.

Semariang Batu

Syukur

Alhamdulillah.

Majlis Bercukur dan Doa Selamat bagi Anakanda Munifah Basyirah telah selamat diadakan pada malam tadi.

Dengan ruang rumah yang kecil, saya hanya menjemput beberapa orang jiran terdekat di samping seluruh kaum keluarga (dari kalangan adik-beradik) dan tunggal.

Majlis Berzikir turut dialunkan dengan hanya seramai tidak sampai 10 orang.

Saya terharu, walaupun majlisnya kecil tapi dengan bacaan Marhaban dan Zikir Salawat ke atas Nabi Muhammad s.a.w., majlis terasa kemeriahannya.

Makanan dihidangkan ala buffet kerana ruang rumah saya yang agak kecil. Nasib baik bilik TV di sebelah verandah separuh siap. Dapatlah digunakan untuk meletakkan hidangan.

Keluarga suami - Mak Mertua, Bapak Mertua, Kakak Ipar dan Anak-anak buah turut memeriahkan majlis.

Ibu turut sibuk melayan besannya dua orang. Mak mertua saya berasal dari Lawas dan Mak mertua kakak saya yang berasal dari Kelantan. Mereka bertutur macam ayam dengan itik. Kami turut ketawa berdekah-dekah bila mendengar dan menyampuk perbualan mereka.

Majlis tamat jam 11.00 malam.

Saya senang hati dan bersyukur kerana perjalanan majlis dikendalikan oleh adik perempuan kesayangan saya - Siti Josika dengan bantuan anak-anak buah [Ogy, Itje, Lini, Akil, Ajis] saya serta beberapa pembantu rumah adik dan kakak.

Saya bersyukur kerana mendapat keluarga besar yang bahagia seperti sekarang. Semoga kebahagiaan dan keakraban ini akan terus berkekalan hingga ke akhir hayat kami. Amin.

ArMiZaNiLa@2007
Semariang Batu
p/s...foto2 menarik akan disiarkan kemudian.

Rak Buku

Saya baru saja membeli rak buku. Satu sahaja. 4 tingkat berkembar tiga. Cukuplah setakat untuk memuatkan koleksi buku dan majalah saya yang ada. Kebanyakan majalah dan buku-buku saya sudah habis saya baca. Dalam 80%. Ada yang baru 1% ke 3% saja yang dah dibaca, ada yang 50% dan macam-macam ada.

Saya belum sempat merakam foto. InsyaAllah akan menyusul dan cuba mengongsi sinopsis buku-buku yang pernah saya baca untuk menambah pengalaman dan motivasi.

Selamat mengumpul buku.

Jemputan Ke Majlis Bercukur Dan Doa Selamat Bagi Anakanda Munifah Basyirah

Salam.

Buat kerabat dan sekelian pengunjung laman yang berkesempatan.

Anda dan keluarga dijemput ke teratak saya seperti di bawah :-

Acara : Majlis Bercukur Dan Doa Selamat Bagi Anakanda Munifah Basyirah binti Mohamad Hanapiah

Tempat : No. 114 D, Lot 34, Kpg Semariang Batu, Petra Jaya 93050, Kuching.

Masa : 8.00 malam (selepas Isya')

Tarikh : 01 Ogos 2007 (Rabu)

Yang Mengundang : Maslina dan Hanafi sekeluarga.

Majlis Pertunangan Ogy Daud

Termetrai pertunangan Fauziah dan Sulaiman

hantaran pihak lelaki- g 1

hantaran pihak perempuan- g2

sarung cincin - g3

Salam.

Jumaat, malam Sabtu yang lepas, saya sempat menghadiri Majlis Pertunangan Anaksaudara iaitu Fauziah Madawood [Ogy Daud].

Saya doakan semoga pertunangannya berakhir ke jinjang pelamin dan kekal ke akhir hayat.

Salam buat saudara Roslan Jomel daripada Armiza Nila

Sdra Roslan.

Salam hormat. Sudah beberapa kali saya cuba memasuki blog anda tapi tidak berjaya.

Saya tertanya2 kenapa sdra tidak terus menulis pengalaman dan fikiran sdra di blog sdra. Ketahuilah - rakan2 penulis dari Sarawak merindui hasil tulisan penulis dari Sarawak sendiri yg menetap di Semenanjung Tanah Melayu. Biar perspektif dari kacamata sdra lebih jelas sebagai anak kandung negeri Darul Hana ini.

Mohon sdra Roslan meneruskan tulisan di blog sdra.

Terima kasih.

Armiza Nila

Melancong

Bilakah kali terakhir anda/kita melancong?

Melawat saudara terdekat sambil melancong satu kegiatan yang bijak.

Kali terakhir keluarga saya melancong ke Sabah dan daerah Lawas [penghujung negeri Sarawak-paling Utara] atas tujuan lawatan jejak kasih September-Oktober 2006.

Kini, Julai 2007, tujuh bulan sudah berlalu - saya belum pun melancong ke mana-mana. Agaknya bilakah dalam tahun 2007 ini, saya dan keluarga akan melancong lagi sempena "Tahun Melawat Malaysia 2007".

Seputar Sambutan Api ke-7

Hadiah Ulangtahun ke-7 API di samping pelancaran antalogi sipp Bulan Di Taman Sinora Azma

Ketibaan kerabat2 API

Tokoh API menyambut salam kerabat API

Kerabat API dan generasinya

Alhamdulillah, semuanya selamat

pencak silat saudara Zach Manan

Iringan Doa mengiringi perjalanan API

API bersama generasi pewarisnya yang ber-API

Zach Manan membaca puisi di depan generasi cilik API

Juadah API

Tambah Pengetahuan

Alhamdulillah.

Sengaja saya meng-link-kan blog2 rakan penulis dari seluruh pelosok dunia jika terdaya.

Niat saya cuma satu - moga bertambah ilmu dan pengalaman di dada melalui membaca.

Gapena diminta tangani lima usul

Gapena diminta tangani lima usul
Oleh Salbiah Ani

Persatuan Penulis Selangor gesa contohi MACP lindungi karya intelekNASIB penulis negara ini yang menjadi mangsa mainan licik media cetak mahupun elektronik diberi perhatian pada Mesyuarat Agung Tahunan, Persatuan Penulis Selangor (PPS) hingga beberapa cadangan dikemukakan dalam usaha mengatasi kemelut terbabit.

Pemangku Ketua Satu PPS, Datuk Dr Anwar Ridhwan, mengemukakan lima usul yang ditujukan khusus kepada Gabungan Persatuan Penulis Nasional Malaysia (Gapena), selaku badan induk semua persatuan penulis seluruh negara, bagi memikul tanggungjawab membela nasib golongan terbabit.

Orang lama dunia sastera Malaysia ini yakin semua usul yang dikemukakan PPS itu menyebelahi hak, kepentingan dan masa depan penulis negara ini jika diterima serta dilaksanakan dengan penuh rasa tanggungjawab demi manfaat kelompok terbabit dalam jangka panjang.

Usul langsung berhubung perkara terbabit ialah meminta Gapena membentuk unit khas, Badan Pelindung Harta Intelek Penulis, memandangkan karya sastera mendapat tempat dalam media cetak dan elektronik berbahasa Melayu setiap hari, tetapi tiada badan yang memantau royalti atau honorarium mereka.

“Daripada maklumat yang diterima, tidak semua penerbit membayar honorarium atau royalti kepada penulis kecuali penerbit mapan. Ada syarikat mensyaratkan penulis mengirim salinan karya yang disiarkan ketika membuat tuntutan,” katanya dalam e-mel yang dikirimkan kepada penulis.

Mantan Pengarah Penerbitan, Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP) ini, berharap Gapena memandang serius masalah tidak membayar honorarium atau royalti kerana tindakan penerbit yang berbuat demikian, seolah-olah mempermainkan harta intelek penulis seperti termaktub dalam Akta Hak Cipta 1987.

Anak syarikat Gapena, Gapeniaga Sdn Bhd, disaran menangani isu itu dengan membentuk badan pelindung harta intelek untuk penulis tanah air dan mengambil Badan Perlindungan Hak Cipta Karyawan Muzik (MACP) sebagai model untuk bergerak.

Operasi MACP disaran diguna pakai kerana badan terbabit anyata berjaya membela nasib ahlinya yang mempunyai 2,100 ahli tempatan (lebih 2 juta ahli antarabangsa) dan mengawal 50,000 produk lagu/muzik tempatan (lebih 12 juta produk lagu/muzik antarabangsa).

Badan Pelindung Harta Intelek Penulis di bawah Gapeniaga bertanggungjawab menentukan kadar bayaran untuk genre karya yang disiarkan sebagaimana menjadi amalan MACP selain mewajibkan penerbit membayar kepada penulis melalui atau tanpa melalui Gapena dan badan terbabit pula mendapat komisyen.

Tidak ketinggalan, Gapena juga disaran membantu penulis mengambil tindakan undang-undang kepada penerbit jika ingkar membayar honorarium atau royalti kepada penulis sebagaimana yang dilakukan MACP dalam melindungi kepentingan ahlinya.

Dr Anwar turut menyarankan agar Gapena menggunakan komisyen yang diterima kelak bagi tujuan menjaga kebajikan golongan penulis uzur, kemalangan dan sakit tua iaitu langkah serupa yang diamalkan MACP dalam membela nasib ahli.

“Jika Gapena, dapat menangani perkara ini, tidak syak lagi badan itu akan lebih dihormati dan disanjungi penulis mahupun sasterawan tanah air kerana berasa badan terbabit turut memayungi serta melindungi harta intelek mereka, di samping dapat mengecap rezeki daripada setiap karya hasil titik peluh mereka,” katanya.

Gapena turut disaran mewujudkan Dana Penulisan Ismail Hussein bernilai RM10,000 atau RM15,000 setahun untuk diagehkan kepada penulis mapan atau penulis muda berbakat besar daripada pelbagai kaum yang berkarya dalam bahasa Melayu, termasuk dari Sabah dan Sarawak.

Bagi menjamin karya yang dihasilkan boleh diterbitkan, Gapena diminta mengadakan persefahaman dengan DBP memandangkan badan terbabit mempunyai rekod cemerlang berkaitan Perjanjian Lesen Penerbitan dan bayaran royalti kepada penulis sebagai langkah melindungi harta intelek.

“Pemberian itu boleh diberikan kepada penulis dari genre cerpen, drama, esei/kritikan, novel dan puisi manakala penerbitannya pula diadakan persefahaman dengan DBP memandangkan badan terbabit mempunyai rekod cemerlang berkaitan Perjanjian Lesen Penerbitan dan bayaran royalti,” katanya.

Program berkenaan diyakini mampu memperlihatkan keprihatinan Gapena kepada aspek pengkaryaan pengarang Malaysia dan boleh menyemarakkan lagi penghasilan karya sastera tempatan yang bermutu tinggi.

Gapena juga diminta mengadakan persefahaman jangka panjang dengan DBP dan Institut Terjemahan Negara Malaysia Bhd (ITNMB), bagi melaksanakan program terjemahan karya sastera dan mempromosi karya sastera serta sasterawan nasional yang menulis dalam bahasa Melayu.

“Mutakhir ini hampir tiada karya pengarang nasional negara ini yang diterjemahkan ke bahasa asing dan dipromosikan pada peringkat antarabangsa.. Sudah tentu kalangan penulis mengharapkan Gapena memahami situasi kalut dan membimbangkan ini memandangkan negara lain terus meningkatkan promosi karya sastera dan sasterawan mereka,” katanya.

Dalam ucapannya itu, beliau turut mencadangkan Gapena menganjurkan Siri Tahunan Mengenang Penulis dan Sasterawan agar sumbangan dan jasa sejumlah penulis dalam mengembang dan memperkasakan kesusasteraan Melayu diingati serta diperkatakan saban tahun agar diketahui khalayak.

Program terbabit dicadang dilaksanakan secara jangka panjang itu (sehingga 2010) dan diadakan dengan kerjasama DBP serta Kementerian Kebudayaan, Kesenian dan Warisan (KeKKWa) di samping tidak bersifat ad hoc.

Selain itu, Dr Anwar turut berharap Gapena tampil sebagai ‘pemangkin gerakan dan penataran penulis muda dengan mengadakan program bersistematik dan berkesinambungan kepada kelompok terbabit kerana melaluinya mereka dapat menambah pengalaman mematangkan diri sebagai penulis dan aktivis.

“Hampir semua pimpinan persatuan penulis di Malaysia termasuk Gapena dan PPS dipimpin ‘orang lama’. Keadaan ini jangan sampai membuat pimpinan persatuan penulis merangka program yang pada umumnya sesuai dengan ‘rasa’ serta aspirasi ‘orang lama’ saja,” katanya.

Armiza Nila
p/s (sumber dipetik dari Berita Harian, Khamis, 26.7.07